La page de la ville nouvelle de Marne la Vallée
du guide d'architecture contemporaine ARCHIGUIDE.
The ville nouvelle of Marne la Vallee page
from the contemporary architecture guide ARCHIGUIDE.

ACCUEIL / HOME

accueil home > villes cities > France > Région parisienne near Paris > Villes nouvelles > Marne la Vallée

MARNE LA VALLEE
ville nouvelle

Bailly-Romainvilliers
Bry sur Marne
Bussy Saint Georges
Bussy Saint Martin
Champs sur Marne
    Cité Descartes
Chanteloup en Brie
Chessy
Collégien
Conches sur Gondoire
Coupvray
Croissy Beaubourg

Emerainville
Lagny sur Marne
Lognes
Magny le Hongre
Montévrain
Noisiel

Noisy le Grand
Pontault-Combault
Saint Thibault des Vignes
Serris
Torcy

 

 

BAILLY-ROMAINVILLIERS

haut de page top


complexe aquatique du Val d'Europe swimming pool 2012 M. Mimram bd de Romainvilliers

centre de calcul Antares Vega data centre 2009 Enia bd de Romainvilliers

groupe scolaire Les Alizés school complex 2006 M., P. Boudry 6 rue des Mûrons

centre culturel Ferme Corsange art centre 2006 P.-C. Dubois angle corner rue de Paris, rue aux Maigres

maison de la petite enface les Ribambelles infancy centre 2005 F. Taïeb, M. Bigeault 30 rue du Bois de Trou

extension mairie city hall 2001 AEDIFICARE (A. Baulme, B. Rousseau) 51 rue de Paris

groupe scolaire Les Coloriades school complex 2001 F. Noël 6-8 pl de l'Europe

gymnase gymnasium 2000 Cauris (R. Barrot, C. Grimoin) bd des Sports, bord by the bd de Romainvilliers (D406)

 

 

 

 

 

BRY SUR MARNE

haut de page top


fondation Favier old people's home 1994-2005 P. Jeger, P. Merle rue du 136ème de Ligne

restaurant scolaire canteen 2000 A.-B., L. Soria collège Henri Cahn, 26 bd du Gal Galliéni

maison house 1996 M. Jacotay, C. Voyatzis 61bis rue de la République

bureaux "Présence Verte" offices 1991 J.-P. Moneste, E. Sire 8-14 av des Frères Lumière

 

 

 

 

 

BUSSY SAINT MARTIN

haut de page top


espace d'art contemporain Château de Rentilly contemporary art centre 2014 P. Bona, E. Lemercier / X. Veilhan (artiste) / A. Bertrand (scénographie) réhabilitation Château de Rentilly, parc culturel de Rentilly, 1 rue de l'Etang, Rentilly
www.archdaily.com/579179/chateau-de-rentilly-refurbishment-as-frac-ile-de-france-arts-centre-bona-lemercier/

 

 

 

 

 

BUSSY SAINT GEORGES

haut de page top


logements housing 2013 C. Deshautels angle corner 71-73bis av Marie Curie, bd des Genêts, ZAC du Centre Ville

pôle restauration food court 2008 SCAU av de l'Europe, bord by the A4, Parc Gustave Eiffel

collège Claude Monet secondary school 2008 P. Leboucq bd des Cent Arpents

église Notre Dame du Val church 1999 H. Gonot, P. Marcenac bd Thibault de Champagne

centre technique du livre warehouse National french library 1996 D. Perrault av Gutenberg, bord by the A4, Parc Gustave Eiffel

 

 

 

 

 

CHAMPS SUR MARNE

haut de page top


logements housing 2006 P. Colombier angle corner bd de Nesles, all de la Tour

rénovation collège Armand Lanoux secondary school 2002 J.-C. Bauve 9 av des Pyramides

laboratoire Aria laboratory 2000 P. Lombard, A. Bertholon CSTB, 84 av Jean Jaurès

médiathèque du Ru de Nesles multimedia library 1999 E. Millet, E. Chabeur 15 av des Pyramides

MJC V. Jara art centre 1996 X av des Pyramides, à côté centre commercial

résidence étudiants residence hall 1992 B. Dufournet 3 av Nelson Mandela

salle polyvalente multipurpose hall 1989 P. Bouchain, J. Harari av de Chelles

logements L'Herbier housing 1981 Arte (J.-M. Charpentier) av Forestière, Le Luzard 

logements housing 1972 M. Andrault, P. Parat av des Pyramides, face centre commercial

 

CITE DESCARTES

 

siège FCBA headquarters 2014 Atelier 4+ angle corner 10 rue Galilée, rue Alfred Nobel

Maison de l'étudiant student's home 2014 G. Belus, A. Hénocq réhabilitation, extension Ferme de la Haute-Maison, angle corner rue des Frères Lumière, 1 bd Descartes

Pôle scientifique et technique Paris-Est - bâtiment Bienvenüe research centre 2013 J.-P. Pargade angle corner 14-20 bd Newton, bd Copernic
www.archdaily.com/597901/espace-bienvenue-jean-philippe-pargade/
www.lecourrierdelarchitecte.com/article_6484

pôle de recherche Coriolis research centre 2013 T. Roche ENPC, av Blaise Pascal

BU Georges Perec university library 2012 A. Beckmann, F. N'Thépé angle corner rue des Frères Lumière, av Blaise Pascal
www.dezeen.com/2012/10/26/marne-la-vallee-central-university-library-by-beckmann-nthepe-architectes/
www.archdaily.com/283297/marne-la-vallee-library-beckmann-nthepe-architects/

siège, centre de calcul "Céleste" headquarters, data centre 2011 Enia bd Albert Einstein

gymnase gymnasium 2007 J.-P. Bonnemaison angle corner bd Descartes, rue Galilée

parc Descartes Nobel offices 2005 B. de Wismes angle corner 25 rue Alfred Nobel, rue des Frères Lumière

sortie est gare Noisy-Champs railway station 2001 RATP RER A entre bd Newton et bd Archimède

EAMV (Ecole d'Architecture de Marne la Vallée)
school of architecture
1999 B. Tschumi 9 av Blaise Pascal

      www.marnelavallee.archi.fr

cliquez pour agrandir / click to enlarge

Pour cette école d'architecture parisienne déliocalisée sur la Cité Descartes, Bernard Tschumi propose un jeu de volumes disposés autour d'un hall central. Le hall se pare de verre sur une structure métallique tandis que les volumes attenant sont en béton brut. Les circulations sont au centre du dispositif, depuis la grande rampe d'accès, jusqu'aux escaliers et coursives qui habitent le hall en passant par les différents escaliers extérieurs.
For this
Parisian school of architecture deliocalized on the Cité Descartes, Bernard Tschumi proposes a set of volumes laid out around a central hall. The hall avoids glass on a metal structure while volumes contiguous are out of rough concrete. Circulations are in the center of the device, since the large approach ramp, to the staircases and gangways which live the hall while passing by the various external staircases.


ENPC (Ecole Nationale des Ponts et Chaussées), ENSG (Ecole Nationale des Sciences Géographiques)
prestigious colleges of engineering
1997 P. Chaix, J.-P. Morel 6 av Blaise Pascal
cliquez pour agrandir / click to enlarge

Le tandem Chaix & Morel propose trois barres reliées par un grand hall semi-circulaire désaxé, pour abriter une double grande école. Le métal et le verre sont ici omniprésents depuis les façades extérieures jusqu'à certaines structures occultant ainsi la structure primaire en béton. Un bâtiment sobre et dont toute la richesse réside dans la finesse des structures secondaires métalliques.
The tandem Chaix & Morel proposes three bars connected by a large excentric semicircular hall, to shelter a double High school. Metal and glass are omnipresent here from the external frontages to certain structures thus occulting the primary concrete structure. A sober building and of which all the richness lies in the smoothness of the metal secondary structures.

logements housing 1996 Y. Lion angle corner av Blaise Pascal, av André Marie Ampère

bâtiment Bois de l'Etang university building 1996 J.-C. Bauve / J.-L. Dru Université de Marne la Vallée, rue Galilée

ESIEE (Ecole Supérieure d'Ingénieurs en Electrotechnique et Electronique)
college of engineering
1987-1995 D. Perrault angle corner 2 av Blaise Pascal, av André Marie Ampère
cliquez pour agrandir / click to enlarge

Cette école d'ingénieur, pièce maitresse sur la Cité Descartes est un grand clavier d'ordinateur, percé au milieu par un cylindre ouvrant ainsi une grande bouche par laquelle on pénètre dans le bâtiment. Derrière ce grand plan incliné se cache un grand couloir, véritable rue intérieure, colonne vertébrale sur laquelle viennent se brancher en peigne plusieurs bâtiments abritant salles et logements. Le tout allie le blanc des capotages métalliques au verre de la bouche ou de la rue intérieure.
This college of engineering, maitress part on the Cité Descartes is a large keyboard of computer, bored in the middle by a cylinder thus opening a large mouth by which one penetrates in the building. Behind this great tilted plan a large corridor, true interior street hides, spinal column on which come to connect out of comb several buildings sheltering rooms and residences. The whole combines the white of metal hoodings to glass of the mouth or the interior street.

IUT de Marne la Vallée institute of technology 1994 B. Feypell, E. Zoltowski Université de Marne la Vallée, rue Albert Einstein

Institut francilien d’ingénierie et d'informatique institute 1993 J. Rougerie Université de Marne la Vallée, 2 all du Promontoire (Noisy le Grand)

bâtiment Lavoisier, bâtiment Rabelais
university buildings
1993 F.-H. Jourda, G. Perraudin Université de Marne la Vallée, rue Galilée
cliquez pour agrandir / click to enlarge

Françoise-Hélène Jourda et Gilles Perraudin signent ici deux bâtiments voisins totalement différents tant par leur fonction que par leur expression architecturale. Le premier "carré" et complètement vitré abrite bureaux et salles de cours, tandis que le second plus "égyptien", complètement occulté jusqu'à mi-hauteur et vitré ensuite jusqu'à une toiture "aile d'avion", loge les amphithéâtres. Le premier offre une jolie variation sur les trames en sérigraphie sur le vitrage et le second décline un travail intéressant sur le béton.
Francoise-Helene Jourda and Gilles Perraudin sign here two close buildings completely different as well by their function as by their architectural expression. The first "square" and completely glazed shelters offices and rooms of course, while the "Egyptian" second more, completely occulted until middle height and then glazed to a roof "wing of plane", places the amphitheatres. The first offers a pretty variation on the screens in serigraphy on the glazing and the second declines an interesting work on the concrete.

Institut français d’urbanisme institute 1991 P. Riboulet 4 rue Alfred Nobel

bâtiment Copernic university building 1988 B. Bonnier ex centre de formation "Bull", Université de Marne la Vallée, 5 bd Descartes

lycée de la photographie et du cinéma Louis Lumière high school 1988 C. Hauvette Université de Marne la Vallée, rue de la Butte Verte (Noisy le Grand)

            le site de la Cité Descartes en images

 

à voir également also to see : Axe de la Terre 1991 P. Kowalski rd-pt Centre de la Terre

 

 

 

 

 

CHANTELOUP EN BRIE

haut de page top


logements housing 2013 J., A. Harari 70-80 av du Chêne Saint-Fiacre, 16-28 rte de la Ferme du Pavillon, rue des Champs Robaille, pass de la Brie

 

 

 

 

 

CHESSY

haut de page top


école Gaius school complex 2013 P. Margerie, P. Pasquet 23 pass des Ecoles, 6 rue du Clos Girard, rue des Tournelles

gymnase du Bicheret gymnasium 2009 E. Morgades chem du Bicheret

collège Le Vieux Chêne secondary school 2007-2009 H. Brunold, J.-J. Lardat chem du Bicheret

centre de loisirs leisure centre 2002-2009 Avant Travaux (L. Gardet, Y. Lamblin, F. Martin, P. Lankry) 2bis rue Pasteur

parc du Bicheret park 2006 Latitude Nord (G. Vexlard, L. Vacherot) (paysage landscape) N34, chem de la Glacière, bord bois de Chessy

résidence sociale Résidétape social housing 2003 Provost, Demange 7-11 rue de la Gare, Val d'Europe

école Tournesol school 2003 B&N (T. Bouchet, O. Neyraud) rue du Bois de Paris, Val d'Europe

centre de secours "Disney" fire station 1993 D. Montassut, B. Trilles av Hergé, Disneyland Paris

Festival Disney 1992 F. O. Gehry av Paul Séramy, Disneyland Paris

hôtel New York 1992 M. Graves av Robert Gosciny, Disneyland Paris

 

à voir également also to see : sculptures 199?-200? J. Servières chem de Meaux, rue de la Marne, bord by the river Marne

 

 

 

 

 

COLLEGIEN

haut de page top


Ccial Bay 2 ("Carrefour") shopping centre 2003 J.-G. Farnoux angle corner A4, A104

logements
housing
1996 DBW (D. Ducamp, Y. Bories, D. Wurtz) angle corner rue de la Vallée, all du Parc, à côté du centre sportif
cliquez pour agrandir / click to enlarge

Les architectes composent ici un lotissement original et contemporain à la fois en périphérie mais proche du centre du village. Un jeu de bardage alternant façade de bois et façade métallique vient habiller les habitations tandis que la composition générale alterne les jardins, les ruelles, les cours piétonnes ou automobiles ...
The architects make here an original and contemporary allotment at the same time in periphery but near of the center to the village. A play of boarding alternating wood frontage and metal frontage comes to equip the dwellings while the general composition alternates the gardens, the lanes, the courses pedestrians or cars...

logements housing 1995 DBW (D. Ducamp, Y. Bories, D. Wurtz) rue du Commerce

 

 

 

 

 

CONCHES SUR GONDOIRE

haut de page top


logements sociaux social housing 2012 F. Chartier, P. Dalix 3-3ter all du Poilu
www.archdaily.com/364699/3-social-dwellings-chartier-dalix-architects/

 

 

 

 

 

COUPVRAY

haut de page top


complexe sportif sport centre 1996 Trace / Empreinte (paysage landscape) rte de Lesches

hôtel Santa Fe 1992 A. Predock / J.-J.Fernier av Robert Schuman, Disneyland Paris

hôtel Sequoia Lodge 1992 A. Grumbach av Robert Schuman, Disneyland Paris

 

 

 

 

 

CROISSY BEAUBOURG

haut de page top


siège "Merloni Electroménager" headquarters 1998 X bd Georges Bidault

 

 

 

 

 

EMERAINVILLE

haut de page top


hôtel de ville city hall 1990 J.-F. Laurent rue d'Emery

collège Van Gogh secondary school 1985 C. Hauvette rue d'Emery

groupe scolaire Jean Jaurès school complex 1980 Archiplus (F. Soler, J. Bernard) rue Louise Michel

 

 

 

 

 

LAGNY SUR MARNE

haut de page top


extension, rénovation lycée Van Dongen high school 2000-2010 J.-C. Bauve 45 av Jean Mermoz

centre aquatique swimming pool 2008 M. Mimram / Atelier PO & PO (B. Palisson, J.-L. Calligaro) av Jean Mermoz

logements housing 2004 J.-C. Bauve 64-66 av du Mal de Lattre de Tassigny

marché couvert market 2002 B. Doazan, S. Hirschberger pl du Marché au blé

gymnase Thierry Rey gymnasium 1998 X rue Jean Mermoz

lycée Saint Laurent high school 1994 A. Brès, B. Mariolle 43 rue Alfred Brébion

 

 

 

 

 

LOGNES

haut de page top


médiathèque du Segrais multimedia library 2008 BW (B. Dumont) 1 bd Camille Saint Saëns

tribunes du stade des Segrais stand 1994 BCM (A. Bical, L. Courcier, R. Martinelli) rue Jean Monnet

école Denis Diderot school 1989 F. Soler 95-97 bd du Segrais

logements housing 1986 H. Ciriani angle corner bd Camille Saint Saëns, bd du Segrais

résidence de la Ferme 1982 Archiplus (F. Soler, J. Bernard) Villa du Taille Pré, all du Marais Le Mandinet

logements Les Portes du Lac housing 1982 Arte (J.-M. Charpentier) Le Mandinet

logements Le Croissant housing 1980 C. de Portzamparc rue Sainte Claire Deville

 

 

 

 

 

MAGNY LE HONGRE

haut de page top


groupe scolaire Charles Fauvet school complex 2009 F. Bulle angle corner rue de l'Epinette, rue de la Houe, ZAC du Courtalin

parc du Lochy park 2006-2008 A.-S. Bruel, C. Delmar (paysage landscape) Grande Rue, rte de Montry

hôtel de ville city hall 2008 J.-C. Sémon, D. Rapaport angle corner 21 rue du Moulin à Vent, rue de l'Epinette

crèche Les P'tits Meuniers 2002 AEDIFICARE (A. Baulme, B. Rousseau) 54-56 rue du Moulin Vert

centre culturel Ferme Sainte Geneviève arts centre 2002 Babel (M. Seban, E. Douillet) angle corner rue des Labours, rue de l'Eglise

groupe scolaire Eric Tabarly school complex 2002 P. Bolze, J. Rodriguez-Pagès 51 rue du Bois de la Garenne

groupe scolaire, centre de loisirs Les Semailles school complex, leisure centre 1999 J.-S. Soulé, O. Torette rue des Labours

 

 

 

 

 

MONTEVRAIN

haut de page top


logements housing 2009 M. Daufresne, I. Le Garrec av de la Société des Nations, Val d'Europe

logements housing 2009 L. Fournet av de la Société des Nations, av de l'Europe, Val d'Europe

groupe scolaire, centre de loisirs Eugène Isabey school complex, leisure centre 2006 B. Valéro, F. Gadan 33 av de la Société des Nations, Val d'Europe

station Serris Montevrain railway station 2001 L. Sirvin, M. Guerrier / SBM Architecture (P. Sirvin, N. Baduel, P. Monmarson) bd circulaire RER A, Val d'Europe

groupe scolaire du Puits du Gué school complex 1999 P. Ameller, J. Dubois bd Charles de Gaulle

 

 

 

 

 

NOISIEL

haut de page top


studios d'artistes, médiathèque La Ferme du Buisson artists' studios, multimedia library 1991-2004 B. Huet réhabilitation Ferme du buisson (1888 L. Logre), all de la Ferme

    www.lafermedubuisson.com

siège "Nesltlé France"
headquarters
1996 B. Reichen, P. Robert extension, réhabilitation chocolaterie "Menier" (1867-1922 J. A. B. Saulnier, S. Sauvestre), 7 bd Pierre Carle, bord by the Marne
cliquez pour agrandir / click to enlarge

Spécialistes de la réhabilitation du patrimoine industriel du 19e Siècle, Reichen & Robert ont opéré ici avec beaucoup de finesse, équilibre entre rénovation et ajouts contemporains, pour ce qui est leur plus prestigieuse intervention. Ce site qui regroupait sur 14 hectares, en bord de Marne, les usines du chocolatier "Menier", accueille aujourd'hui les bureaux de "Nestlé France" dans le respect des bâtiments classés.
Specialists in the rehabilitation of the industrial inheritance of the 19th Century, Reichen & Robert operated here with much smoothness, balances between restoration and contemporary additions, as regards their more prestigious intervention. This site which gathered on 14 hectares, at the edge of river Marne, the factories of the chocolate seller "Menier", accomodates today the offices of " Nestlé France " in the respect of the classified buildings.

groupe scolaire de la Ferme school complex 1994 Y. Berthellier, V. Fournier crs du Buisson

centre informatique polyvalent computing centre 1993 B. Arthuis, J.-N. Petit, F. Mayer crs des Roches, le Luzard

centre du corps et de l’eau, gymnase du Luzard aqua/body-care centre, gymnasium 1986 J. Nouvel, G. Lézénès, P. Colombier 30 crs des Roches, le Luzard

logements Le Logis Vert housing 1982 C. Vasconi, G. Penchreac'h Grande Allée des Bois, le Luzard

logements housing 1981 Archiplus (F. Soler, P. Sirvin, J. Bernard) crs des Roches, le Luzard

logements Allées des Bois housing 1979 C. Vasconi, G. Penchreac'h Grande Allée Léon Blum, le Luzard

collège du Luzard secondary school 1978 Archiplus (F. Soler, J. Bernard) crs du Luzard

école nationale du trésor public national school of the tresory department 1978 C. Costantini, M. Regembal 9 av Pierre Mendès France

château d'eau des Quatre Pavés water tower 1974 C. de Portzamparc rd-pt des Quatre Pavés

     page Patrimoine et architecture sur le site de la ville de Noisiel

 

 

 

 

 

NOISY LE GRAND

haut de page top


collège international secondary school 2014 SCAU rue des Aulnettes

extension, restructuration hôtel de ville city hall 2013 P. Chaix, J.-P. Morel bd Paul Pambrun, pl de la Libération

gymnase de la Butte Verte gymnasium 2011 BVL angle corner bd de Champy Richardets, bd des Astronautes

bureaux Copernic II offices 2010 SCAU 2 rue Monge, bd du Mont d'Est, rue Galilée, rue Jean Richepin

usine d'épuration Marne Aval water treatment plant 2010 L. Salomon chem des Boeufs, bord by the Marne

bureaux offices 2006 P. Chemetov / C+H+ 10 rue du Centre, rue des Arcades, rue des Remparts, rue Fouquet, bord A4

groupe scolaire Jules Ferry school complex 2000 M. Kagan rue Jules Ferry

maison house 1995(?) L et B angle corner 9 all de la Grotte, all Caroline, Villeflix

collège Saint Exupéry secondary school 1994 M. Fuksas 40 rue des Graviers

centre de formation "IBM" Le Montaigne training centre 1994 A. Zublena 4 av Montaigne

lycée Evariste Galois high school 1992 Canale 3 (P. Boudon, J. Michel, Y. Monnot) / Latitude Nord (G. Vexlard, L. Vacherot) (paysage landscape) av de Neuilly

logements
housing
1986 Y. Lion rue du Docteur Sureau
cliquez pour agrandir / click to enlarge

Ces logements en périphérie du Mont d'Est ont la sobriété voire l'austérité habituelle des réalisations d'Yves Lion. Comme souvent dans ses projets c'est autour des fenêtres, huisseries et volets que toute la finesse du travail est visible. C'est sur les façades donnant sur le parc-verger que ce travail est le plus évident alternant le bois des huisseries ou du bardage des volumes en saillie au rez de jardin, et la blancheur des enduits du béton.
These residences in periphery of the Mont d'Est have sobriety even the usual austerity of the achievements of Yves Lion. As often in its projects it is around the windows, frames and shutters that all the smoothness of work is visible. It is on the frontages giving on the park-orchard that this work is most obvious alternating the wood of the frames or of the boarding of projecting volumes with rez of garden, and the whiteness of the coatings of the concrete.

bureaux Le Vendôme training centre 1986 A. Zublena, M. Oger rue du Centre, rue de la Closerie

logements sociaux Les Arènes de Picasso
social housing
1984 M. Nunez-Yanowsky pl Pablo Picasso
cliquez pour agrandir / click to enlarge

Manolo Nunez, ancien pensionnaire du Taller de Arquitectura, signe ici sa réalisation la plus aboutie. Cet ensemble post-moderne abrite des logements sociaux dans un style mêlant le surréalisme et les références antiques. Deux grands cylindres plus communément appelés "camemberts" ou "tambours", reposent sur un ensemble plus bas disposé en octogone autour d'une grande place et d'un grand bassin ; ensemble qui repose lui-même sur des arcades aux jambes surréalistes.
Manolo Nunez, former boarder of Taller de Arquitectura, sign here its the most succeeded realization. This post-modern unit shelters social housing in a style mixing the surrealism and antique references. Two large cylinders more commonly called "Camembert cheeses" or "drums", rest on a unit low laid out in octagone around a big place and of a large basin; unit which rests itself on arcades with the surrealist legs.


logements sociaux Les Espaces d'Abraxas
social housing
1982 R. Bofill pl des Fédérés
cliquez pour agrandir / click to enlarge

A partir de son vocabulaire antique habituel pour ses réalisations des années 80, Ricardo Bofill décline ici le théâtre, l'arc et le palais, pour son ensemble de logement social le plus maniéré et expressif, mais aussi le plus dense et massif. Le béton préfabriqué aux teintes roses proches du grès, clair au soleil devient très dur sous le mauvais temps et le surnom d'"Alcatraz" prend alors tout son sens.
From its usual antique vocabulary for its achievements of the 80's, Ricardo Bofill declines here the Theatre, the Arc and the Palacio, for its whole of  social housing more complex and expressive, but also densest and massive. The concrete prefabricated with the pink colours close to the sandstone, clearly with the sun becomes very hard under the bad weather and the nickname of "Alcatraz" takes all its sense.


logements La Noiseraie
housing
1981 H. Ciriani rue de la Butte Verte, all de la Noiseraie
cliquez pour agrandir / click to enlarge

A l'Est de Noisy le Grand, Henri Ciriani signe un ensemble de logements ouvert sur un parc. Les bâtiments en L jouent avec les volumes parallélépipédiques de béton et les trames carrées à différentes échelles pour composer des façades à la fois riches et simples.
At the East of Noisy le Grand, Henri Ciriani signs a whole of residences open on a park. The buildings in L play with parallelepipedic volumes of concrete and the square screens on various scales to compose at the same time rich and simple frontages.

 

à voir également also to see : L'Ode 1989 Mercado square Constantin Balmont, rue de l'Université, Le Pavé Neuf

 

 

 

 

 

PONTAULT-COMBAULT

haut de page top


centre culturel Les Passerelles arts centre 2010 Archi 5 / B. Huidobro rue Saint-Clair
www.archdaily.com/301734/cultural-center-pontault-combault-archi5/

 

 

 

 

 

SAINT THIBAULT DES VIGNES

haut de page top


siège "Sietrem" headquarters 2004 Atelier PO & PO (B. Palisson, J.-L. Calligaro) rue du Grand Pommeraye, Parc d'Activités de la Coutillière

entrepôts, siège "Montali" warehouses, headquarters 1991 A. Gignoux 1 rue de la Marne, Parc d'Activités de la Coutillière

 

 

 

 

 

SERRIS

haut de page top


groupe scolaire Pierre Perret, centre de loisirs, crèche school complex, infancy centre 2016-... P. Ameller, J. Dubois 18 crs de l'Elbe (crs du Tage), Val d'Europe
www.archdaily.com/866831/school-complex-in-serris-ameller-dubois-and-associes

gymnase Olympe de Gouges gymnasium 2011 M. Bigeault, F. Taïeb crs du Rhin, Val d'Europe

lycée hôtelier Emilie du Chatelet high school 2010 M.-H. Badia, D. Berger crs du Danube, Val d'Europe

hôtel de ville city hall 2007 E. Colboc pl Antoine Mauny, crs du Danube, Val d'Europe

médiathèque multimedia library 2006 P. Chemetov, B. Huidobro angle corner crs du Danube, pl d'Ariane, Val d'Europe

centre de l'enfance Le Carrousel des Bébés, groupe scolaire Henri Matisse infancy centre, school complex 2003 J.-F. Laurent 29-31 crs du Danube, Val d'Europe

groupe scolaire Jules Verne school complex 2001 H. Chesnot, J.-M. Lepic angle corner rue Emile Cloud, bd circulaire, Val d'Europe

gymnase Eric Tabarly
gymnasium

2000 Trace angle corner rue Emile Cloud, bd circulaire, Val d'Europe

cliquez pour agrandir / click to enlarge

C'est sur le carrefour menant à Serris, sur le boulevard circulaire autour de Disney que l'on trouve ce gymnase très contemporain. Le béton lazuré anthracite ou bordeaux joue ici avec le bois clair et le polycarbonate dans une juxtaposition fonctionnelle de volumes parallélépipédiques aux proportions justes.
It is on the driving crossroads with Serris, on the circular boulevard around Disney which one finds
this very contemporary gymnasium. The anthracite or bordeaux painted concrete plays here with clear wood and polycarbonate in a functional juxtaposition of parallelepipedic volumes to the right proportions.

groupe scolaire, centre de loisirs "Robert Doisneau" school complex 1999 F.-R. Leclercq, V. Leplat pl Thomas Le Pilleur

salle des Tilleuls - dojo 1997 F. Taïeb angle corner rte de Meaux, bd du Champ du Moulin

 

 

 

 

 

TORCY

haut de page top


aménagement bords de Marne landscape 2011 F. Mercier (paysage landscape) rte de Noisiel

sous-préfecture departement hall 2005 B. Gaudin rue Gérard Philippe

Ccial, de loisirs Bay 1 shopping, leisure centre 2005 B. Reichen, P. Robert av de Lingelfeld, av Salvador Allende, rue Léon Blum

Ccial Bay 2 ("Carrefour") shopping centre 2003 J.-G. Farnoux angle corner A4, A104

centre de loisirs leisure centre 2001 M. Rémon base de loisirs, rue Léo Lagrange

collèqe Victor Schoelcher
secondary school
1998 Avant Travaux (L. Gardet, Y. Lamblin, F. Martin, P. Lankry) 20-26 av Jean Moulin
cliquez pour agrandir / click to enlarge

Un soubassement de béton noir travaillé surmonté d'un parallélépipède (bardage noir aux reflets cuivrés ou violacés) en lévitation, percé ça et là de grandes baies vitrées : voilà la version Avant Travaux du collège de banlieue parisienne. Toute la force du projet réside dans la simplicité des formes alliée à une situation dominante sur l'étang du Segrais.
A worked blackconcrete base surmounted by a parallelepiped (blackboarding with coppered or purplished reflections) in levitation, bored here and there of large picture windows :  here is the version Avant Travaux of the college of Parisian suburbs.  All the force of the project resides in the simplicity of the forms allied at a dominant situation on the pond of Segrais.

marché couvert market 1990 G. Béguin, J. A. Macchini pl de l'Appel du 18 juin 1940

Maison de la petite enfance infancy centre 1989 H. Ciriani 8 rue Pierre Mendes France

 

 

 

 

 

ACCUEIL / HOME

haut de page top