La page des architectes Jean-Marie Duthilleul, Etienne Tricaud de l'Agence des gares
du guide d'architecture contemporaine ARCHIGUIDE.
The page from the french architects Jean-Marie Duthilleul, Etienne Tricaud from Agence des gares
in the contemporary architecture guide ARCHIGUIDE.

ACCUEIL / HOME

accueil home > architectes architects > SNCF (Gares et Connexions, AREP)

SNCF (Gares et Connexions) French Rails architecture agency
(Jean-Marie Duthilleul, François Bonnefille)

AREP (Aménagement Recherche Pôles d'échanges) (filiale SNCF)
(Jean-Marie Duthilleul, Etienne Tricaud)

 

liste de réalisations : chronologique ou géographique
list of built projects : chronologic or geographic

 

CHRONOLOGIQUE CHRONOLOGIC

 

gare railway station 2017-2020 pl de la Gare, Rennes, France

gare railway station 2017 Arep bd Cosmao Dumanoir, rue Edouard Beauvais, Lorient, France

aménagement ZAC du Bourg urban development 2016 Arep rue Auguste Brunot, crs Exelmans, Rocquencourt, Sud-ouest Région parisienne, France

extension, rénovation gare Versailles Chantiers railway station 2016 rue de l'Abbé Rousseaux, Versailles, Sud-ouest Région parisienne, France

technicentre de Paris Rive Gauche maintenance workshop 2015 N10, Trappes, Saint Quentin en Yvelines, Villes nouvelles Région parisienne, France

restructuration gare Lille Flandres railway station 2015-2016 pl des Buisses, Lille, France

gare railway station 2015 rte des Falaises, Val de Reuil, Rouen, France

gare Rosa Parks railway station 2015 ligne RER E, rue Gaston Tessier, Paris 19e, France

siège (tour) "China AIrlines" tower headquarters 2015 Arep / IPPR angle corner 3rd Ring E, S12 Airport Expy, Chaoyang, Beijing (Pékin), Chine China

technicentre maintenance workshop 2015 Arep / Y. Melehi rte de l'Abattoir, Tanger Tangier, Maroc Morocco

aménagement Place Thiers urban development 2015 Arep / J.-M. Duthilleul / E., L. Beaudouin, A. Husson, Nancy, France

Ccial SuperGreen shopping centre 2015 Arep av du 14 Juillet, rue le Kem, bord by the A31, Terville, Thionville, France

technicentre Midi-Pyrénées maintenance workshop 2015 rue du Faubourg Bonnefoy, Toulouse, France

gare railway station 2015 bd Pasteur, Carpentras, France

extension, rénovation gare railway station 2014 pl de l'Europe, Toulon, France

extension, rénovation gare railway station 2014 pl de la Gare, Cannes, France

rénovation, extension gare Saint Roch railway station 2013-2014 pl Auguste Gibert, Montpellier, France

rénovation QuanYeChang business, art centre 2014 Qianmen West Heyan St, Langfang 1st Alley, Dashilan, Beijing (Pékin), Chine China

gare routière central bus station 2014 av de l'Europe, Aix en Provence, France

pôle d'échange multimodal transport hub 2014 av de la Gare, Mont de Marsan, France

SBDPC (Shanghai Bank Data Processing Centre) 2014 Arep / S. d'Ascia / ECADI Shanghai, Chine China
www.archdaily.com/515257/bank-of-shanghai-data-processing-center-silvio-d-ascia/

gare Créteil Pompadour railway station 2013 chem des Bœufs, Créteil, Sud-est Région parisienne, France
www.archdaily.com/770570/creteil-pompadour-suburban-station-arep

Ccial O'green shopping centre 2013 Arep Lamothe Magnac, av de Lacapelette, Boé, Agen, France

extension gare de Lyon railway station 2013 pl Henri Fresnay, Paris 12e, France

agence d'architecture, bureaux offices 2009-2013 extension, réhabilitation usine "Panhard", 16 av d'Ivry, rue Nationale, Porte d'Ivry, Paris 13e, France

Shanghai Futures Exchange Data Processing Centre 2013 Arep / S. d'Ascia / ECADI Shanghai, Chine China
www.archdaily.com/488310/shanghai-futures-exchange-data-processing-center-silvio-d-ascia/

gare railway station 2013 Arep / Map3 / SSDI, Qing Dao, Chine China

gare Casa-Port railway station 2013 Arep / Groupe 3A bd Moulay Ismaïl, Casablanca, Maroc Morocco
www.lecourrierdelarchitecte.com/article_6864
www.archdaily.com/769001/casa-port-railway-station-arep

Ccial So Green shopping centre 2010-2012 Arep rue des Bois, Unexpo, Seclin, Lille, France

rénovation, restructuration gare Saint-Lazare railway station 2009-2012 avec with DGLa rue Saint-Lazare, Paris 9e, France

aménagement parvis, accueil Cité des Sciences et de l'Industrie urban development, entrance area 2012 La Villette, av Corentin Cariou, Paris 19e, France

aménagement pôle d'échange transport hub 2008-2012 rue de la Surintendance, Saint Germain en Laye, Nord-ouest Région parisienne, France

halte ferroviaire Gravigny-Balizy railway station 2012 RER C, rue des Templiers, Longjumeau, Sud-ouest Région parisienne, France

gare Massy RER railway station 2010-2012 av Carnot, av Raymond Aron, Massy, Sud-ouest Région parisienne, France

réaménagement parvis, gare urban development, railway station 2012 bd du Conflent, Perpignan, France

résidence 3ème âge old people's home 2012 av du Prado, Sanary sur Mer, Toulon, France

extension, restructuration gare de Luxembourg railway station 2012 Inca / Arep pl de la Gare, Luxembourg

gare Porta Susa railway station 2011-2012 Arep / S. d'Ascia / A. Magnaghi Corso Bolzano, Turin Torino, Italie Italy
www.archdaily.com/481986/porta-susa-tgv-station-silvio-d-ascia/

Ccial Green 7 shopping centre 2012 Arep rte de Valence (N7), Salaise-sur-Sanne, France

résidence Le Clos des Vignes housing 2011 avec with B. Ferré réhabilitation CH Les Clos des Vignes, 2-4 av Charles de Gaulle, Auxerre, France

gare Belfort-Montbéliard TGV railway station 2011 avec with Territoires (paysage landscape) D19 (Moval), Meroux, Belfort, France

gare Besançon Franche Comté TGV railway station 2011 D1, Auxon Dessus, Auxon Dessous, Besançon, France

rénovation gare d'Achères Ville railway station 2011 mail de la Gare, Achères, Nord-ouest Région parisienne, France

extension gare Val d'Or railway station 2011 rue du Pierrier, av Alfred Belmontet, Saint Cloud, Sud-ouest Région parisienne, France

hôtel "B&B" 2011 rue Pierre Salmon, Bezannes, Reims, France

pôle multimodal, réaménagement Place de la Gare urban development 2011 Arep / M. Desvigne (paysage landscape), Thionville, France

technicentre maintenance workshop 2010 gare de l'Arbresle, montée d'Eveux, Eveux, Lyon, France

rénovation gare railway station 2001-2010 bd du Sergent Triaire, Nîmes, France

extension, restructuration terminal ferroviaire fret railway station 2010 MIN, Rungis, Sud-est Région parisienne, France

bureaux (tour) "Bitexco" Financial tower offices 2010 avec with C. Zapata Hai Trieu St, Ho chi minh, Vietnam

gare railway station 2010 av de la Gare, Bellegarde-sur-Valserine, France

gare railway station 2010 Arep / Institut n°4, Wuhan, Chine China

gare de Jean Macé railway station 2009 av Jean Jaurès, 7e Lyon, France

technicentre maintenance workshop 2009 rue de la Croix Barret, Guillotière, 8e Lyon, France

pôle multimodal gare railway station 2007-2009 avec with P. Duvergey pl des Marseillaises, Le Mans, France

gare d'Ermont Eaubonne railway station 2009 (gare routière bus station 2006 L. Faÿ) rue de l'Arrivée, Ermont, Nord-ouest Région parisienne, France

téléphérique du Brévent cable way 2009 rue La Mollard, Chamonix-Mont-Blanc, Passy, France

halte ferroviaire railway station 2008 av de la Gare, Niederbronn-les-bains, Haguenau, France

foyer home 2008 bd Voltaire, 1e Marseille, France

extension, restructuration gare Evry-Courcouronnes railway station 2008 pl de la Gare, Evry, Villes nouvelles Région parisienne, France

centre d'exploitation, de maintenance Tisséo Langlade maintenance workshop 2008 avec with Archéa rte d'Espagne (D120), rue de Gironis, Toulouse, France

extension, restructuration gare railway station 2008 pl de la Gare, Vichy, France

foyer roulants "SNCF" Magenta housing 2008 Arep / E. Dubosc, M. Landowski gare du Nord, rue du Faubourg Saint-Denis, Paris 10e, France

Shanghai DDDPC (bourse des matières premières) 2008 Arep / S. d'Ascia / SMAD Zhang Jiang High Technological Park, Pudong, Shanghai, Chine China

rénovation, extension gare Saint Charles railway station 2001-2007 pl des Marseillaises, 1e Marseille, France

gare railway station 2007 av de Paris, Orléans, France

rénovation, restructuration gare de l'Est railway station 2007 rue du 8 Mai 1945, Paris 10e, France

gare Chelles-Gournay railway station 2007 pl Gasnier Guy, av de la Résistance, Chelles, Nord-est Région parisienne, France

parking Reims Clairmarais car park 2007 derrière gare, rue André Pingat, rue Edouard Mignot, Reims, France

gare Champagne-Ardenne TGV railway station 2007 chem d'Ecueil, Bezannes, Reims, France

aménagement Esplanade de France urban development 2007 avec with AABD (B. Dumetier, D. Gautier, S. Conquet) rue du Perat, Châteaucreux, Saint Etienne, France

extension, rénovation gare railway station 2007 pl de la Gare, Strasbourg, France

pôle multimodal, réaménagement Place de la Gare urban development 2007 Arep / M. Desvigne (paysage landscape) / C. Denu, C. Paradon pl de la Gare, Strasbourg, France

Shanghai Longhand Data Processing Center (centre informatique bancaire) 2007 Arep / SMAD, Shanghai, Chine China

gare Lorraine TGV railway station 2007 D910, Louvigny, France

gare Meuse TGV railway station 2007 D126, Les Trois Domaines, France

restructuration halle fret Gabriel Lamé hall 2006 rue Baron Le Roy, Bercy, Paris 12e, France

aménagement Avenue Jean Jaurès urban development 2006 Paris 19e, France

technicentre Est Européen maintenance workshop 2006 triage, chem latéral au chemin de fer, av Jean Lolive (N3), Pantin, Nord-est Région parisienne, France

gare railway station 2006 voie nouvelle, entre rue Jean-Jaurès et rue d'Alsace, ZAC Gare République, Saint Malo, France

extension, rénovation gare railway station 2006 pl de la Gare, Vannes, France

Aspire - Sports City tower (tour des sports) 2006 Arep / H. Simaan Khalifa Sports City, Doha, Qatar
www.arcspace.com/architects/arep/doha/doha.html

gare de Shanghai Sud railway station 2006 Arep / ECADI Shanghai, Chine China

rénovation monastère monastory 2006-... avec with B. Ferré Mont Saint Odile, Ottrott, France

poste d'aiguillage informatisé signal box 2005 bd Joffre, à côté de la gare, bord voies ferrées, Nancy, France

gare Lieusaint-Moissy railway station 2005 rue René Cassin, Av Pierre Point, Lieusaint, Sénart, Villes nouvelles Région parisienne, France

poste d'aiguillage informatisé signal box 2005 bd de Metz, bord voies ferrées, Strasbourg, France

Shoudu - Musée de la Capitale Capital museum 2005 Arep / CAG (C. Kai) Baiyun St, Fu Xing Men, Beijing (Pékin), Chine China

gare multimodale de Xizhimen intermodal station 2005 Arep / CAG (C. Kai) Neidajie Rd, Xizhimen, Beijing (Pékin), Chine China

logements housing 2005 Arep / ECADI Nanhai Rd, 4th St, 5th St, Taifeng TEDA - Tianjin Economical and Technological Area, Tianjin, Chine China

église Saint François de Molitor church 2004 avec with C. Callies 44 rue Molitor, Paris 16e, France

clocher église Saint Vincent Ferrier steeple 2004 avec with B. Ferré rue Lallement, Vannes, France

bureaux offices 2004 Arep / ECADI TEDA - Tianjin Economical and Technological Area, Tianjin, Chine China

gare railway station 2003 Arep / Mooyoung, Gwang Myeong, Corée du Sud South Korea

rénovation, restructuration, extension gare du Nord
railway station
1993-2002 (1865 J.-I. Hittorff) rue de Dunkerque, Paris 10e, France
cliquez pour agrandir / click to enlarge cliquez pour agrandir / click to enlarge

La Gare du Nord a connu une renaissance spectaculaire en 1993 pour accueillir le TGV Nord, Eurostar puis Thalys. En 1999, la gare Magenta pour Eole vient se greffer en souterrain. Et en 2001, deux verrières viennent prendre la place d'un parking silo venu défigurer le bâtiment d'Hittorff dans les années 70. Ce nouveau hall banlieue permet d'amener la lumière jusqu'aux niveaux les plus bas en marquant la transition entre la gare d'Eole et la gare Grandes Lignes, en rendant les échanges plus évidents. Philippe Starck vient repenser les Salons Eurostar en 2002.
The Gare du Nord knew a spectacular rebirth in 1993 to accomodate the Northern TGV, Eurostar then Thalys. In 1999, the Magenta station for Eole comes to be grafted in underground. And in 2001, two canopies come to replace a silo carpark come to disfigure the building of Hittorff in the 70's. This new hall suburbs makes it possible to low bring the light up to the levels by marking the transition between the station from Eole and the station Broad outline, while making the exchanges more obvious. Philippe Starck comes to reconsider the Eurostar Lounge in 2002.


gare de Saint Ouen l'Aumône Liesse
railway station
2002 pl Montesquieu, ZAC de la gare de Liesse, RER A, Saint Ouen l'Aumône, Cergy-Pontoise, Villes nouvelles Région parisienne, France
cliquez pour agrandir / click to enlarge

La dernière née des gares d'Ile de France, un peu seule pour son inauguration, devrait devenir le centre d'un nouveau quartier. Elle en impose avec son large auvent qui couvre le hall et poursuit sa lancée en franchissant les voies du RER. Les poteaux métalliques élancés se marient très bien avec le bois baquelisé qui habille le hall et ses deux petites ailes latérales. Ce métal qui couvre les quais et leurs accès, compose aussi avec le béton lazuré rouge orangé des murs de soutènement qui entourent la tranchée.
The last born of the railway stations of Ile de France, a little alone for its inauguration, should become the center of a new district. It imposes some with its broad hood which covers the hall and continues its impetus by crossing the ways of the RER. The slim metal posts marry very well with the baquelized wood which equips the hall and its two small side wings. This metal which covers the quays and their accesses, also composes with the orange red painted concrete of the retaining walls which surround the trench.

gare Aix en Provence TGV railway station 2001 (parking silo 2009) avec with M. Desvigne, C. Dalnoky (paysage landscape), D9, Aix en Provence, France

gare Angers Saint Laud railway station 2001 av Denis Papin, Angers, France

gare railway station 2001 av du Bord de Mer, Antibes Juan les Pins, France

gare Avignon TGV
railway station
2001 avec with M. Desvigne, C. Dalnoky (paysage landscape) pl de l'Europe, ZI Courtine, Avignon, France
cliquez pour agrandir / click to enlarge

Comme pour ses soeurs d'Aix et de Valence, les architectes de l'Agence des gares (avec M. Desvigne, C. Dalnoky) ont privilégié le confort et l'insertion dans l'environnement pour la gare d'Avignon TGV. Le travail de Michel Desvigne est visible sur tout le site, dans les parkings-vergers et leurs haies d'arbres, ... La gare est une grande coque qui accompagne la courbe des voies et qui protège du soleil au sud en apportant une lumière douce du nord. A l'intérieur, c'est une nef majestueuse qui accueille et distribue en bas et abrite l'attente à proximité immédiate des quais en haut.
As for her sisters of Aix and Valence, the architects of the French rails Architecture Agency (with M. Desvigne, C. Dalnoky) privileged comfort and insertion in the environment for the station of Avignon TGV. The work of Michel Desvigne is visible on all the site, in the carpark-orchards and their hedges of trees, ... The station is a large hull which accompanies the curve of the railways and which protects from the sun in the south while bringing a soft light of north. At the interior, it is a majestic nave which accomodates and distributes at the bottom and shelters waiting in the vicinity immediate of the quays at the top.

gare Valence TGV railway station 2001 avec with M. Desvigne, C. Dalnoky (paysage landscape), N532, La Correspondance, Alixan, Valence, France

gare Bibliothèque François Mitterand railway station 2000 RER C, ZAC Paris Rive gauche, Paris 13e, France

station Futuroscope railway station 2000 bord by the N10, Futuroscope, Chasseneuil du Poitou, Poitiers, France

gare de Monaco railway station 1999 bd de la Princesse Charlotte, Monaco, Nice, France

     www.monaco-gare.com

gare Haussmann-Saint-Lazare
railway station
1999 RER E (Eole), Paris 9e, France
cliquez pour agrandir / click to enlarge

Pour les deux gares nouvelles d'Eole, l'Agence des Gares a créé de véritables cathédrales souterraines. Les grandes salles d'échanges laissent filer les circulations (escaliers mécaniques, passerelles, ascenceurs) dans un volume baigné de lumière naturelle. Les couloirs à double étage agrandissent les espaces de circulations guidées par ces lustres orange ou vert. Les matériaux employés sont luxueux : métal (cuivre, aluminium, ...),  bois exotique, béton aux multiples finitions (bouchardé, poli, ...), pierre, ... Un effort sur l'acoustique est aussi perceptible dans la voûte centrale des stations (bord des quais, entrée de tunnels, matelassage de la voûte).
For the two new stations of Eole, the French Railways Agency created true underground cathedrals. The large rooms of exchanges let spin circulations (escalators, footbridges, elevators) in a bathed volume of natural light. The corridors on double floor increase spaces of circulations guided by these orange or green glosses. The materials employed are luxurious: metal (copper, aluminium...), exotic wood, concrete with the multiple completions (bouchardé, polished...), stone... An effort on acoustics is also perceptible in the central vault of the stations (edge of the quays, entry of tunnels, padding of the vault).

gare Magenta railway station 1999 RER E (Eole), Paris 10e, France

station Plaine-Stade de France railway station 1998 RER B, av du Stade de France, La plaine Saint Denis, Saint Denis, Nord-est Région parisienne, France

station Stade de France Saint Denis railway station 1998 RER D, av François Mitterrand, La plaine Saint Denis, Saint Denis, Nord-est Région parisienne, France

foyer home 1998 rue du Chenal Muzet, triage, à côté de la rotonde, Villeneuve Saint Georges, Sud-est Région parisienne, France

gare Villeneuve Saint Georges railway station 1997 av du 8 mai 1945, Villeneuve Saint Georges, Sud-est Région parisienne, France

gare Lille Europe railway station 1994 av Le Corbusier, Euralille, Lille, France

gare de Lyon Saint Exupéry
  railway station
1994 avec with S. Calatrava ex former Satolas, D29, D571e, Colombier Saugnieu, Aéroport Lyon Saint Exupéry, Lyon, France
cliquez pour agrandir / click to enlarge

Située sur le contournement de Lyon pour permettre la correspondance avec l'aéroport de Lyon St Exupéry, la gare du même nom est signée par Calatrava et l'Agence des Gares. On retiendra surtout l'écriture architecturale de Calatrava (lauréat du concours lancé par la Région Rhône-Alpes) et l'envolée lyrique de son hall. Cet oiseau de métal compose avec la structure de béton blanc qui supporte la couverture des quais, un ensemble dynamique et majestueux mais longtemps disproportionné par rapport à sa fréquentation.
Located on the Lyon by-pass to allow the correspondence with Lyon St Exupéry airport, the station of the same name is signed by Calatrava and the Agence des Gares. One will retain especially the architectural writing of Calatrava (prize winner of the contest launched by the Rhone-Alps Region) and the lyric flight of his hall. This metal bird composes with the structure of white concrete which supports the cover of the platforms, a dynamic and majestic whole but a long time disproportionate compared to its frequentation.

bureaux offices 1994 116 rue de Maubeuge, Paris 10e, France

gare de Sartrouville railway station 1994 pl des Fusillés, RER A, Sartouville, Nord-ouest Région parisienne, France

gare Aéroport Charles de Gaulle 2 TGV railway station 1994 avec with P. Andreu aéroport Roissy Charles de Gaulle, Tremblay en France, Le Mesnil Amelot, Nord-est Région parisienne, France

gare Cergy le haut railway station 1994 pl des 3 Gares, RER A, Cergy le Haut, Cergy, Cergy-Pontoise, Villes nouvelles Région parisienne, France

gare Neuville Université railway station 1994 rue de l'Ambassadeur, RER A, Neuville, Cergy-Pontoise, Villes nouvelles Région parisienne, France

gare Marne la Vallée-Chessy railway station 1992 Disneyland Paris, Chessy, Marne la Vallée, Villes nouvelles Région parisienne, France

gare Massy TGV railway station 1991 av Carnot, Massy, Sud-ouest Région parisienne, France

gare Montparnasse 1 (Porte Océanne), Montparnasse 2 railway station 1990 rue du Départ, bd Pasteur, Paris 15e, France

 

 

 

 

 

GEOGRAPHIQUE GEOGRAPHIC

 

réalisations françaises par ville détaillée
french production by detailed city


Ccial O'green shopping centre 2013 Arep Lamothe Magnac, av de Lacapelette, Boé, Agen

gare routière central bus station 2014 av de l'Europe, Aix en Provence

gare Aix en Provence TGV railway station 2001 (parking silo 2009) avec with M. Desvigne, C. Dalnoky (paysage landscape), D9, Aix en Provence

gare Angers Saint Laud railway station 2001 av Denis Papin, Angers

gare railway station 2001 av du Bord de Mer, Antibes Juan les Pins

résidence Le Clos des Vignes housing 2011 avec with B. Ferré réhabilitation CH Les Clos des Vignes, 2-4 av Charles de Gaulle, Auxerre

gare Avignon TGV
railway station
2001 avec with M. Desvigne, C. Dalnoky (paysage landscape) pl de l'Europe, ZI Courtine, Avignon
cliquez pour agrandir / click to enlarge

Comme pour ses soeurs d'Aix et de Valence, les architectes de l'Agence des gares (avec M. Desvigne, C. Dalnoky) ont privilégié le confort et l'insertion dans l'environnement pour la gare d'Avignon TGV. Le travail de Michel Desvigne est visible sur tout le site, dans les parkings-vergers et leurs haies d'arbres, ... La gare est une grande coque qui accompagne la courbe des voies et qui protège du soleil au sud en apportant une lumière douce du nord. A l'intérieur, c'est une nef majestueuse qui accueille et distribue en bas et abrite l'attente à proximité immédiate des quais en haut.
As for her sisters of Aix and Valence, the architects of the French rails Architecture Agency (with M. Desvigne, C. Dalnoky) privileged comfort and insertion in the environment for the station of Avignon TGV. The work of Michel Desvigne is visible on all the site, in the carpark-orchards and their hedges of trees, ... The station is a large hull which accompanies the curve of the railways and which protects from the sun in the south while bringing a soft light of north. At the interior, it is a majestic nave which accomodates and distributes at the bottom and shelters waiting in the vicinity immediate of the quays at the top.

gare Belfort-Montbéliard TGV railway station 2011 avec with Territoires (paysage landscape) D19 (Moval), Meroux, Belfort

gare Besançon Franche Comté TGV railway station 2011 D1, Auxon Dessus, Auxon Dessous, Besançon

extension, rénovation gare railway station 2014 pl de la Gare, Cannes

gare railway station 2015 bd Pasteur, Carpentras

halte ferroviaire railway station 2008 av de la Gare, Niederbronn-les-bains, Haguenau

restructuration gare Lille Flandres railway station 2015-2016 pl des Buisses, Lille

gare Lille Europe railway station 1994 av Le Corbusier, Euralille, Lille

Ccial So Green shopping centre 2010-2012 Arep rue des Bois, Unexpo, Seclin, Lille

gare railway station 2017 Arep bd Cosmao Dumanoir, rue Edouard Beauvais, Lorient

gare de Jean Macé railway station 2009 av Jean Jaurès, 7e Lyon

technicentre maintenance workshop 2009 rue de la Croix Barret, Guillotière, 8e Lyon

technicentre maintenance workshop 2010 gare de l'Arbresle, montée d'Eveux, Eveux, Lyon

gare de Lyon Saint Exupéry
  railway station
1994 avec with S. Calatrava ex former Satolas, D29, D571e, Colombier Saugnieu, Aéroport Lyon Saint Exupéry, Lyon
cliquez pour agrandir / click to enlarge

Située sur le contournement de Lyon pour permettre la correspondance avec l'aéroport de Lyon St Exupéry, la gare du même nom est signée par Calatrava et l'Agence des Gares. On retiendra surtout l'écriture architecturale de Calatrava (lauréat du concours lancé par la Région Rhône-Alpes) et l'envolée lyrique de son hall. Cet oiseau de métal compose avec la structure de béton blanc qui supporte la couverture des quais, un ensemble dynamique et majestueux mais longtemps disproportionné par rapport à sa fréquentation.
Located on the Lyon by-pass to allow the correspondence with Lyon St Exupéry airport, the station of the same name is signed by Calatrava and the Agence des Gares. One will retain especially the architectural writing of Calatrava (prize winner of the contest launched by the Rhone-Alps Region) and the lyric flight of his hall. This metal bird composes with the structure of white concrete which supports the cover of the platforms, a dynamic and majestic whole but a long time disproportionate compared to its frequentation.

pôle multimodal gare railway station 2007-2009 avec with P. Duvergey pl des Marseillaises, Le Mans

foyer home 2008 bd Voltaire, 1e Marseille

rénovation, extension gare Saint Charles railway station 2001-2007 pl des Marseillaises, 1e Marseille

pôle d'échange multimodal transport hub 2014 av de la Gare, Mont de Marsan

rénovation, extension gare Saint Roch railway station 2013-2014 pl Auguste Gibert, Montpellier

aménagement Place Thiers urban development 2015 Arep / J.-M. Duthilleul / E., L. Beaudouin, A. Husson, Nancy

poste d'aiguillage informatisé signal box 2005 bd Joffre, à côté de la gare, bord voies ferrées, Nancy

rénovation gare railway station 2001-2010 bd du Sergent Triaire, Nîmes

gare de Monaco railway station 1999 bd de la Princesse Charlotte, Monaco, Nice

     www.monaco-gare.com

gare railway station 2007 av de Paris, Orléans

rénovation, restructuration gare Saint-Lazare railway station 2009-2012 avec with DGLa rue Saint-Lazare, Paris 9e

gare Haussmann-Saint-Lazare
railway station
1999 RER E (Eole), Paris 9e
cliquez pour agrandir / click to enlarge

Pour les deux gares nouvelles d'Eole, l'Agence des Gares a créé de véritables cathédrales souterraines. Les grandes salles d'échanges laissent filer les circulations (escaliers mécaniques, passerelles, ascenceurs) dans un volume baigné de lumière naturelle. Les couloirs à double étage agrandissent les espaces de circulations guidées par ces lustres orange ou vert. Les matériaux employés sont luxueux : métal (cuivre, aluminium, ...),  bois exotique, béton aux multiples finitions (bouchardé, poli, ...), pierre, ... Un effort sur l'acoustique est aussi perceptible dans la voûte centrale des stations (bord des quais, entrée de tunnels, matelassage de la voûte).
For the two new stations of Eole, the French Railways Agency created true underground cathedrals. The large rooms of exchanges let spin circulations (escalators, footbridges, elevators) in a bathed volume of natural light. The corridors on double floor increase spaces of circulations guided by these orange or green glosses. The materials employed are luxurious: metal (copper, aluminium...), exotic wood, concrete with the multiple completions (bouchardé, polished...), stone... An effort on acoustics is also perceptible in the central vault of the stations (edge of the quays, entry of tunnels, padding of the vault).

foyer roulants "SNCF" Magenta housing 2008 Arep / E. Dubosc, M. Landowski gare du Nord, rue du Faubourg Saint-Denis, Paris 10e

rénovation, restructuration, extension gare du Nord
railway station
1993-2002 (1865 J.-I. Hittorff) rue de Dunkerque, Paris 10e
cliquez pour agrandir / click to enlarge cliquez pour agrandir / click to enlarge

La Gare du Nord a connu une renaissance spectaculaire en 1993 pour accueillir le TGV Nord, Eurostar puis Thalys. En 1999, la gare Magenta pour Eole vient se greffer en souterrain. Et en 2001, deux verrières viennent prendre la place d'un parking silo venu défigurer le bâtiment d'Hittorff dans les années 70. Ce nouveau hall banlieue permet d'amener la lumière jusqu'aux niveaux les plus bas en marquant la transition entre la gare d'Eole et la gare Grandes Lignes, en rendant les échanges plus évidents. Philippe Starck vient repenser les Salons Eurostar en 2002.
The Gare du Nord knew a spectacular rebirth in 1993 to accomodate the Northern TGV, Eurostar then Thalys. In 1999, the Magenta station for Eole comes to be grafted in underground. And in 2001, two canopies come to replace a silo carpark come to disfigure the building of Hittorff in the 70's. This new hall suburbs makes it possible to low bring the light up to the levels by marking the transition between the station from Eole and the station Broad outline, while making the exchanges more obvious. Philippe Starck comes to reconsider the Eurostar Lounge in 2002.

rénovation, restructuration gare de l'Est railway station 2007 rue du 8 Mai 1945, Paris 10e

gare Magenta railway station 1999 RER E (Eole), Paris 10e

bureaux offices 1994 116 rue de Maubeuge, Paris 10e

extension gare de Lyon railway station 2013 pl Henri Fresnay, Paris 12e

restructuration halle fret Gabriel Lamé hall 2006 rue Baron Le Roy, Bercy, Paris 12e

agence d'architecture, bureaux offices 2009-2013 extension, réhabilitation usine "Panhard", 16 av d'Ivry, rue Nationale, Porte d'Ivry, Paris 13e

gare Bibliothèque François Mitterand railway station 2000 RER C, ZAC Paris Rive gauche, Paris 13e

gare Montparnasse 1 (Porte Océanne), Montparnasse 2 railway station 1990 rue du Départ, bd Pasteur, Paris 15e

église Saint François de Molitor church 2004 avec with C. Callies 44 rue Molitor, Paris 16e

gare Rosa Parks railway station 2015 ligne RER E, rue Gaston Tessier, Paris 19e

aménagement parvis, accueil Cité des Sciences et de l'Industrie urban development, entrance area 2012 La Villette, av Corentin Cariou, Paris 19e

aménagement Avenue Jean Jaurès urban development 2006 Paris 19e

rénovation gare d'Achères Ville railway station 2011 mail de la Gare, Achères, Nord-ouest Région parisienne

gare d'Ermont Eaubonne railway station 2009 (gare routière bus station 2006 L. Faÿ) rue de l'Arrivée, Ermont, Nord-ouest Région parisienne

aménagement pôle d'échange transport hub 2008-2012 rue de la Surintendance, Saint Germain en Laye, Nord-ouest Région parisienne

gare de Sartrouville railway station 1994 pl des Fusillés, RER A, Sartouville, Nord-ouest Région parisienne

gare Chelles-Gournay railway station 2007 pl Gasnier Guy, av de la Résistance, Chelles, Nord-est Région parisienne

technicentre Est Européen maintenance workshop 2006 triage, chem latéral au chemin de fer, av Jean Lolive (N3), Pantin, Nord-est Région parisienne

station Plaine-Stade de France railway station 1998 RER B, av du Stade de France, La plaine Saint Denis, Saint Denis, Nord-est Région parisienne

station Stade de France Saint Denis railway station 1998 RER D, av François Mitterrand, La plaine Saint Denis, Saint Denis, Nord-est Région parisienne

gare Aéroport Charles de Gaulle 2 TGV railway station 1994 avec with P. Andreu aéroport Roissy Charles de Gaulle, Tremblay en France, Le Mesnil Amelot, Nord-est Région parisienne

gare Créteil Pompadour railway station 2013 chem des Bœufs, Créteil, Sud-est Région parisienne
www.archdaily.com/770570/creteil-pompadour-suburban-station-arep

extension, restructuration terminal ferroviaire fret railway station 2010 MIN, Rungis, Sud-est Région parisienne

foyer home 1998 rue du Chenal Muzet, triage, à côté de la rotonde, Villeneuve Saint Georges, Sud-est Région parisienne

gare Villeneuve Saint Georges railway station 1997 av du 8 mai 1945, Villeneuve Saint Georges, Sud-est Région parisienne

halte ferroviaire Gravigny-Balizy railway station 2012 RER C, rue des Templiers, Longjumeau, Sud-ouest Région parisienne

gare Massy RER railway station 2010-2012 av Carnot, av Raymond Aron, Massy, Sud-ouest Région parisienne

gare Massy TGV railway station 1991 av Carnot, Massy, Sud-ouest Région parisienne

aménagement ZAC du Bourg urban development 2016 Arep rue Auguste Brunot, crs Exelmans, Rocquencourt, Sud-ouest Région parisienne

extension gare Val d'Or railway station 2011 rue du Pierrier, av Alfred Belmontet, Saint Cloud, Sud-ouest Région parisienne

extension, rénovation gare Versailles Chantiers railway station 2016 rue de l'Abbé Rousseaux, Versailles, Sud-ouest Région parisienne

gare de Saint Ouen l'Aumône Liesse
railway station
2002 pl Montesquieu, ZAC de la gare de Liesse, RER A, Saint Ouen l'Aumône, Cergy-Pontoise, Villes nouvelles Région parisienne
cliquez pour agrandir / click to enlarge

La dernière née des gares d'Ile de France, un peu seule pour son inauguration, devrait devenir le centre d'un nouveau quartier. Elle en impose avec son large auvent qui couvre le hall et poursuit sa lancée en franchissant les voies du RER. Les poteaux métalliques élancés se marient très bien avec le bois baquelisé qui habille le hall et ses deux petites ailes latérales. Ce métal qui couvre les quais et leurs accès, compose aussi avec le béton lazuré rouge orangé des murs de soutènement qui entourent la tranchée.
The last born of the railway stations of Ile de France, a little alone for its inauguration, should become the center of a new district. It imposes some with its broad hood which covers the hall and continues its impetus by crossing the ways of the RER. The slim metal posts marry very well with the baquelized wood which equips the hall and its two small side wings. This metal which covers the quays and their accesses, also composes with the orange red painted concrete of the retaining walls which surround the trench.

gare Cergy le haut railway station 1994 pl des 3 Gares, RER A, Cergy le Haut, Cergy, Cergy-Pontoise, Villes nouvelles Région parisienne

gare Neuville Université railway station 1994 rue de l'Ambassadeur, RER A, Neuville, Cergy-Pontoise, Villes nouvelles Région parisienne

extension, restructuration gare Evry-Courcouronnes railway station 2008 pl de la Gare, Evry, Villes nouvelles Région parisienne

gare Marne la Vallée-Chessy railway station 1992 Disneyland Paris, Chessy, Marne la Vallée, Villes nouvelles Région parisienne

technicentre de Paris Rive Gauche maintenance workshop 2015 N10, Trappes, Saint Quentin en Yvelines, Villes nouvelles Région parisienne

gare Lieusaint-Moissy railway station 2005 rue René Cassin, Av Pierre Point, Lieusaint, Sénart, Villes nouvelles Région parisienne

téléphérique du Brévent cable way 2009 rue La Mollard, Chamonix-Mont-Blanc, Passy

réaménagement parvis, gare urban development, railway station 2012 bd du Conflent, Perpignan

station Futuroscope railway station 2000 bord by the N10, Futuroscope, Chasseneuil du Poitou, Poitiers

parking Reims Clairmarais car park 2007 derrière gare, rue André Pingat, rue Edouard Mignot, Reims

hôtel "B&B" 2011 rue Pierre Salmon, Bezannes, Reims

gare Champagne-Ardenne TGV railway station 2007 chem d'Ecueil, Bezannes, Reims

gare railway station 2017-2020 pl de la Gare, Rennes

gare railway station 2015 rte des Falaises, Val de Reuil, Rouen

aménagement Esplanade de France urban development 2007 avec with AABD (B. Dumetier, D. Gautier, S. Conquet) rue du Perat, Châteaucreux, Saint Etienne

gare railway station 2006 voie nouvelle, entre rue Jean-Jaurès et rue d'Alsace, ZAC Gare République, Saint Malo

extension, rénovation gare railway station 2007 pl de la Gare, Strasbourg

pôle multimodal, réaménagement Place de la Gare urban development 2007 Arep / M. Desvigne (paysage landscape) / C. Denu, C. Paradon pl de la Gare, Strasbourg

poste d'aiguillage informatisé signal box 2005 bd de Metz, bord voies ferrées, Strasbourg

pôle multimodal, réaménagement Place de la Gare urban development 2011 Arep / M. Desvigne (paysage landscape), Thionville

Ccial SuperGreen shopping centre 2015 Arep av du 14 Juillet, rue le Kem, bord by the A31, Terville, Thionville

extension, rénovation gare railway station 2014 pl de l'Europe, Toulon

résidence 3ème âge old people's home 2012 av du Prado, Sanary sur Mer, Toulon

technicentre Midi-Pyrénées maintenance workshop 2015 rue du Faubourg Bonnefoy, Toulouse

centre d'exploitation, de maintenance Tisséo Langlade maintenance workshop 2008 avec with Archéa rte d'Espagne (D120), rue de Gironis, Toulouse

gare Valence TGV railway station 2001 avec with M. Desvigne, C. Dalnoky (paysage landscape), N532, La Correspondance, Alixan, Valence

extension, rénovation gare railway station 2006 pl de la Gare, Vannes

clocher église Saint Vincent Ferrier steeple 2004 avec with B. Ferré rue Lallement, Vannes

extension, restructuration gare railway station 2008 pl de la Gare, Vichy

 

 

réalisations étrangères par ville détaillée
foreigner production by detailed city


siège (tour) "China AIrlines" tower headquarters 2015 Arep / IPPR angle corner 3rd Ring E, S12 Airport Expy, Chaoyang, Beijing (Pékin), Chine China

rénovation QuanYeChang business, art centre 2014 Qianmen West Heyan St, Langfang 1st Alley, Dashilan, Beijing (Pékin), Chine China

Shoudu - Musée de la Capitale Capital museum 2005 Arep / CAG (C. Kai) Baiyun St, Fu Xing Men, Beijing (Pékin), Chine China

gare multimodale de Xizhimen intermodal station 2005 Arep / CAG (C. Kai) Neidajie Rd, Xizhimen, Beijing (Pékin), Chine China

Aspire - Sports City tower (tour des sports) 2006 Arep / H. Simaan Khalifa Sports City, Doha, Qatar
www.arcspace.com/architects/arep/doha/doha.html

extension, restructuration gare de Luxembourg railway station 2012 Inca / Arep pl de la Gare, Luxembourg

SBDPC (Shanghai Bank Data Processing Centre) 2014 Arep / S. d'Ascia / ECADI Shanghai, Chine China
www.archdaily.com/515257/bank-of-shanghai-data-processing-center-silvio-d-ascia/

Shanghai Futures Exchange Data Processing Centre 2013 Arep / S. d'Ascia / ECADI Shanghai, Chine China
www.archdaily.com/488310/shanghai-futures-exchange-data-processing-center-silvio-d-ascia/

Shanghai DDDPC (bourse des matières premières) 2008 Arep / S. d'Ascia / SMAD Zhang Jiang High Technological Park, Pudong, Shanghai, Chine China

Shanghai Longhand Data Processing Center (centre informatique bancaire) 2007 Arep / SMAD, Shanghai, Chine China

gare de Shanghai Sud railway station 2006 Arep / ECADI Shanghai, Chine China

logements housing 2005 Arep / ECADI Nanhai Rd, 4th St, 5th St, Taifeng TEDA - Tianjin Economical and Technological Area, Tianjin, Chine China

bureaux offices 2004 Arep / ECADI Guangchang W Rd, TEDA - Tianjin Economical and Technological Area, Tianjin, Chine China

gare Porta Susa railway station 2011-2012 Arep / S. d'Ascia / A. Magnaghi Corso Bolzano, Turin Torino, Italie Italy
www.archdaily.com/481986/porta-susa-tgv-station-silvio-d-ascia/

 

 

autres réalisations par date (ville non détaillée)
other production by date (non detailed city)


technicentre maintenance workshop 2015 Arep / Y. Melehi rte de l'Abattoir, Tanger Tangier, Maroc Morocco

gare railway station 2013 Arep / Map3 / SSDI, Qing Dao, Chine China

gare Casa-Port railway station 2013 Arep / Groupe 3A bd Moulay Ismaïl, Casablanca, Maroc Morocco
www.lecourrierdelarchitecte.com/article_6864
www.archdaily.com/769001/casa-port-railway-station-arep

Ccial Green 7 shopping centre 2012 Arep rte de Valence (N7), Salaise-sur-Sanne, France

bureaux (tour) "Bitexco" Financial tower offices 2010 avec with C. Zapata Hai Trieu St, Ho chi minh, Vietnam

gare railway station 2010 av de la Gare, Bellegarde-sur-Valserine, France

gare railway station 2010 Arep / Institut n°4, Wuhan, Chine China

gare Lorraine TGV railway station 2007 D910, Louvigny, France

gare Meuse TGV railway station 2007 D126, Les Trois Domaines, France

rénovation monastère monastory 2006-... avec with B. Ferré Mont Saint Odile, Ottrott, France

gare railway station 2003 Arep / Mooyoung, Gwang Myeong, Corée du Sud South Korea

 

 

site web: www.arep.fr

 

ACCUEIL / HOME

haut de page top