La page de la ville de Paris 5e
du guide d'architecture contemporaine ARCHIGUIDE.
The Paris 5e page
from the contemporary architecture guide ARCHIGUIDE.

     www.imarabe.org

Pour cet édifice consacré à la culture arabe, parfaitement intégré à l'intersection de l'architecture massive de Jussieu et du Paris historique, le tandem Nouvel-Architecture Studio a parsemé son bâtiment de références à l'architecture arabe de la ziggourat aux moucharabieh -tant décriés pour leur fonctionnement- La fente séparant le musée et la bibliothèque est orientée vers Notre-Dame symbolisant ainsi le rapprochement des cultures et le dialogue ancien-contemporain -appuyé par la sérigraphie d'une façade parisienne le long de la Seine.
For this building devoted to the Arab culture, perfectly integrated into the intersection of the massive architecture of Jussieu and of historical Paris, the tandem, Nouvel-Architecture Studio spinkled its building with references to the Arab architecture from the ziggurat to the musharabieh -so much disparaged for their functioning- The slit separating the museum and the library is directed towards Notre-Dame thus symbolizing the bringing together of the cultures and the dialogue antique-contemporary -supported by the serigraphy of a Parisian frontage along the Seine river.

haut de page top